Všechna systémová hlášení
Z WikiSkripta FJFI ČVUT v Praze
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| createacct-benefit-body1 (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}} |
| createacct-benefit-body2 (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}} |
| createacct-benefit-body3 (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|nedávný přispěvatel|nedávní přispěvatelé|nedávných přispěvatelů}} |
| createacct-benefit-head1 (diskuse) (přeložit) | {{NUMBEROFEDITS}} |
| createacct-benefit-head2 (diskuse) (přeložit) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
| createacct-benefit-head3 (diskuse) (přeložit) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
| createacct-benefit-heading (diskuse) (přeložit) | {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoří lidé jako vy. |
| createacct-benefit-icon1 (diskuse) (přeložit) | icon-edits |
| createacct-benefit-icon2 (diskuse) (přeložit) | icon-pages |
| createacct-benefit-icon3 (diskuse) (přeložit) | icon-contributors |
| createacct-captcha (diskuse) (přeložit) | Bezpečnostní kontrola |
| createacct-email-ph (diskuse) (přeložit) | Zadejte svou e-mailovou adresu |
| createacct-emailoptional (diskuse) (přeložit) | E-mailová adresa (nepovinné) |
| createacct-emailrequired (diskuse) (přeložit) | E-mailová adresa |
| createacct-error (diskuse) (přeložit) | Chyba při zakládání účtu |
| createacct-helpusername (diskuse) (přeložit) | |
| createacct-imgcaptcha-help (diskuse) (přeložit) | |
| createacct-imgcaptcha-ph (diskuse) (přeložit) | Opište výše zobrazený text |
| createacct-realname (diskuse) (přeložit) | Skutečné jméno (nepovinné) |
| createacct-reason (diskuse) (přeložit) | Důvod |
| createacct-reason-ph (diskuse) (přeložit) | Proč si vytváříte další účet |
| createacct-submit (diskuse) (přeložit) | Vytvořit účet |
| createacct-yourpassword-ph (diskuse) (přeložit) | Zadejte heslo |
| createacct-yourpasswordagain (diskuse) (přeložit) | Potvrzení hesla |
| createacct-yourpasswordagain-ph (diskuse) (přeložit) | Zadejte heslo ještě jednou |
| created (diskuse) (přeložit) | vytvořil |
| creating (diskuse) (přeložit) | Vytváření $1 |
| creditspage (diskuse) (přeložit) | Zásluhy za stránku |
| cur (diskuse) (přeložit) | teď |
| currentevents (diskuse) (přeložit) | Aktuality |
| currentevents-url (diskuse) (přeložit) | Project:Aktuality |
| currentrev (diskuse) (přeložit) | Aktuální verze |
| currentrev-asof (diskuse) (přeložit) | Aktuální verze z $1 |
| currentrevisionlink (diskuse) (přeložit) | zobrazit aktuální verzi |
| customcssprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte povoleno editovat tuto stránku s CSS, protože obsahuje osobní nastavení jiného uživatele. |
| customjsprotected (diskuse) (přeložit) | Nemáte povoleno editovat tuto stránku s JavaScriptem, protože obsahuje osobní nastavení jiného uživatele. |
| databaseerror (diskuse) (přeložit) | Chyba databáze |
| databaseerror-error (diskuse) (přeložit) | Chyba: $1 |
| databaseerror-function (diskuse) (přeložit) | Funkce: $1 |
| databaseerror-query (diskuse) (přeložit) | Dotaz: $1 |
| databaseerror-text (diskuse) (přeložit) | Došlo k chybě při dotazu do databáze. Může to být způsobeno chybou v softwaru. |
| databaseerror-textcl (diskuse) (přeložit) | Došlo k chybě při dotazu do databáze. |
| databasenotlocked (diskuse) (přeložit) | Databáze není uzamčena. |
| datedefault (diskuse) (přeložit) | Implicitní |
| days (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 den|$1 dny|$1 dní}} |
| days-abbrev (diskuse) (přeložit) | $1 d |
| dberr-again (diskuse) (přeložit) | Zkuste několik minut počkat a poté znovu načíst stránku. |
| dberr-cachederror (diskuse) (přeložit) | Následující stránka je kopie z cache a nemusí být aktuální. |
| dberr-info (diskuse) (přeložit) | (Nelze se připojit k databázi: $1) |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
